Una cita, una imagen (18)

Esta es Una cita una imagen número 18 de Libros con Alma. Es del libro Clockwork Angel, de Cassandra Clare, página 6:

"Tessa could not remember a time when she had not loved the clockwork angel. It had belonged to her mother once, and her mother had been wearing it when she died. After that it had sat in ther mother´s jewerly box, until her brother, Nathaniel, took it one day to see if it was still in working order."

Traducción al español hecha por mí:

" Tessa no podía recordar un tiempo cuando ella no había amado al ángel mecánico. Había pertenecido a su madre una vez, y su madre lo llevaba cuando murió. Después de esto se había quedado guardado en el joyero de su madre, hasta que su hermano, Nathaniel, lo cogió un día para ver si todavía funcionaba."

Clockwork Angel, Cassandra Clare, pág. 6