Si recordáis, sabíamos que se iba a traducir el libro UNDER THE NEVER SKY, pero aún no teníamos la portada española. Ahora, gracias a Ediciones B, ya sabemos cuál va a ser. A mi me gusta bastante:
"Exiliado de su casa, la ciudad cerrada de ensueño, Aria sabe que sus posibilidades de sobrevivir en el desierto exterior - conocido como la tienda de la muerte - son escasas si los caníbales no la recibe, la violencia, electrificada tormentas de energía. . Ella ha enseñado que el mismo aire que respira puede matarla. Aria se encuentra con un forastero llamado Perry Él es salvaje -.. un salvaje -. y su única esperanza de mantenerse con vida de un cazador de la tribu en un paisaje sin piedad, Perry tiene el punto de vista de que Aria es protegida y frágil - todo lo que se espera de un habitante, pero que necesita ayuda. Aria es demasiado, sólo ella tiene la llave de su redención opuestos en casi todos los sentidos, Aria y Perry tienen que aprender a aceptarnos unos a otros para sobrevivir. Su extraña alianza forja un vínculo que va a determinar el destino de todos los que viven bajo el cielo que nunca. "
Fuente y traducción de: Te regalo un libro
Portada original:
Me gusta
ResponderEliminarpero no se me gustaba mas la original
Un beso
Comparada con la original no me gusta nada.
ResponderEliminarAdemás veo desproporcionado al chico y eso me tira más para atrás.
Para mí han metido la pata :S
es verdad, parece un gigante jejeje
EliminarA mí me gusta la primera... pero sin las personas! jeje^^
ResponderEliminarmua
Me gusta más la original :D
ResponderEliminarLa portada nueva no me gusta casi nada *-* La original era mil veces mejor, y más que un chico, perece un gigante pequeño :)
ResponderEliminarbesitos<3
A mi no me hace mucha gracias la portada española :S
ResponderEliminarMe gusta más la original.
Besos
Me gusta la portada estare atento a su publicación.
ResponderEliminarUn Saludo